Four years ago, I desperately hoped to see this week’s featured bird – the boat-billed heron. But did I successfully add this bird to my life list?